きもの 壁画 屏風 襖 衝立
古典柄・写生・風景
友禅
◆糸目糊友禅に世界遺産・更紗技法を取り入れた独自の技法◆
エキゾチックな作風 ・友禅は日本 世界遺産のロー描きはプカロン ガン
染めの出来映えを追い求めイメージの表現をする為 何度か現地に足を運ぶ
プリントでは出来ない １品ハンドメイド
ジャワ更紗と友禅の融合
◆寺澤収集・銅板手作チャップの展示はサン・ギャラリーにて
平成３1年５月迄展示・・・・会場風景（ブログページで）
見出し h3
見出し h3
糊 蒔き チャンチン ロー置き 黒 染め 洗い。 刺繍 縫い
ここまで色挿し糊伏せ上から・糊蒔き水洗い伏せ糊の落とした後に（ジャワ島）プロンガンにて蝋描きをします。
◆持ち帰り黒を
染める
◆蒸気色止めをしてから
蝋・ゴム糊・蒔き糊を
洗い落す。
◆刺繍・金線仕上げ・
など施しイメージに
近い作品にする。
プリントでは出来ない １品ハンドメイド
技術やさんの探究心・・・染め職人が趣味で独走的に創作
◆30年を経た蝋の出来上がり生地、今後 お願いしても ジャワの職人も描けないだろう。？
◆二代目（故）ウイ・スーチェン・・プカロンガン ◆カトーラ・・・・・・・・インドラマユ ◆チャップロー・プカロンガン近郊
↓地染めロー洗い後 ◆チャンチン置き◆柄ウイスーチン）◆地 クマラ置き◆
２５年前のロー描き（故ウイスーチェン作・素晴らしい手仕事出来上がりを良く
する為 まだ思案中
工房で友禅
◆蝋描き道具・チャンチン◆
ジャワ更紗の割り付け文様を銅版を曲げて図柄を表現 蝋を付けて型押しする技
銅版のチャップ・型押しの 寺澤 収集品
下の画像をオスと大きく成ります
銅版を模様とうりに曲げて作る 素晴らしさにホレて集めました
サイズ・150ｘ400 上と下側の模様が合う様に 波をデザインして反物巾のサイズに、ジャワ島ジョグジャ 当時（20年前）大学の更紗の研究所で制作しても らう、
下の 写真をオスと画面が大きく成ります、
染織春秋◆ジャワ更紗と友禅の融合の世界◆ロー描きを世界遺産の本場のインドネシア◆ジャカルタから車で１３時間のプカロガン町で手描きし、日本に持ち帰り 地染めと友禅をおこない作り染めた作品展の収録 作品の背景に手仕事の細かさの表現を見て戴く為大きくした 寺澤本人が写真構成を
して更紗の蝋描きの技を写真で見やすい大きさに纏めた、
ジャワ更紗の割り付け文様を手描きし 道長取りにして濡れぼかしの訪問着
プリントでは出来ない １品ハンドメイド
秋葉染工と私の２人で染め 暈し合わせ
細かな 挑戦もして 来ましたが 数えて見て 此れには負けましたす
下絵を描きジャワ更紗のロウ描きに友禅をする為 に歩いて 出会ったカインパンジャンの 収集染品 １００点以上
趣味や興味がある人 工房に遊び来て下さい。 虫干し個人展示をします
（アンテーク更紗）
只今・展示中（サンギャラリー）無料
◆お着物のお悩みや・
◆誰でも出来る体験・教室・講演などに関する事は
お気軽にご相談ください
写真の追加 お楽しみ
Mail・moriaki.terasawa@gmail.com
東京友禅・寺澤森秋 工房
© 2023 著作権表示の例 - Wix.com で作成されたホームページです
美しい着物 記載
2022/３・帯と着物
長野市 個人